0



今天看到了一首美国一位作家南希·史密斯的诗《只要有一个女人》,这首《只要有一个女人》看似是一首简单的诗,但是反映出来的却很深刻,读了之后觉得说的非常的对。

两个人相处是互相的,也许你在埋怨对方的时候发现对方也在埋怨你,而你在宽容对方爱护对方的时候发现对方也更加的宽容你爱护你。两个人相处可能不要背负太多,还是活出自己最好。

        只要有一个女人
【美】南希·史密斯  译者黄长奇

 

只要有一个女人
觉得自己坚强
因而讨厌柔弱的伪装
定有一个男人
意识到自己也有脆弱的地方
因而不愿再伪装坚强

 

只要有一个女人
讨厌扮演幼稚无知的小姑娘
定有一个男人
想摆脱无所不晓的高期望

 

只要有一个女人
讨厌情绪化的定型
定有一个男人
可以自由地哭泣和表现柔情

 

只要有一个女人
觉得自己为儿女所累
定有一个男人
没有享受为人之父的全部滋味

 

只要有一个女人
得不到有意义的工作和平等的薪金
定有一个男人
不得不担起对另一个人的全部责任

 

只要有一个女人
想弄懂汽车的构造而得不到帮助
定有一个男人
想享受烹饪的乐趣而得不到满足

 

只要有一个女人
向自身的解放迈进一步
定有一个男人
发现自己也更接近自由之路

期待你一针见血的评论,Come on!